Mensaje del Director:

Hola delfines,

¡Bienvenidos de nuevo! Espero que sus vacaciones hayan sido relajantes y que hayan disfrutado de tiempo de calidad con amigos y familiares. Tuvimos un excelente comienzo en la primera mitad del año y espero que continuemos con este impulso positivo.

El lunes, nuestro personal participó en una jornada de desarrollo profesional cuyo objetivo era apoyar a nuestros estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma. Como saben, en enero y febrero, nuestros estudiantes clasificados como aprendices del idioma inglés realizarán la evaluación ELPAC. Esta evaluación mide la adquisición de habilidades del idioma inglés por parte de los estudiantes.

Nuestros maestros utilizaron los datos de la evaluación para planificar tanto la instrucción específica del idioma inglés como la implementación de estrategias para apoyar a los estudiantes también en sus clases académicas principales.

Además, por favor, anoten en sus calendarios el 20 de enero. La inscripción para todos los estudiantes, incluidos los que regresan, comenzará en esta fecha y permanecerá abierta hasta el 6 de febrero de 2026. Hagan clic en https://www.mvwsd.org/register para obtener todos los detalles.

Enero es el Mes de la Perseverancia

¡Para enero, nuestro tema escolar es la perseverancia! Perseverar significa esforzarse para superar desafíos y obstáculos. Nuestras lecciones de aprendizaje socioemocional, dirigidas por nuestra consejera escolar, también se centrarán en la perseverancia. Los estudiantes ganarán boletos de perseverancia cuando se observe que perseveran, lo que culminará en una celebración en febrero. Esto será similar a nuestra Fiesta de la Amabilidad que se celebró en noviembre. ¡Por favor, apóyennos animando a sus hijos a demostrar perseverancia incluso cuando las cosas se pongan difíciles!

Aquí les presentamos algunas frases que pueden usar en casa con sus hijos para ayudarlos a perseverar en momentos difíciles.

• Elogien el esfuerzo y el proceso

  • "Estoy muy orgulloso/a de lo mucho que te esforzaste en eso".

  • "Esa fue una excelente estrategia que intentaste".

• Usen el poder del "todavía"

  • "Todavía no lo has logrado, pero te estás acercando".

• Reconozcan la dificultad y validen los sentimientos

  • "Sé que esto es un desafío/agotador, y veo lo mucho que te estás esforzando".

  • "Está bien sentirse frustrado/a; respiremos hondo".

• Concéntrense en el crecimiento y los pasos futuros

  • "¿Qué aprendiste de eso?"

  • "Dividamos esta gran meta en pasos más pequeños".

• Fomenten la acción y la mentalidad positiva

  • "Elijo seguir adelante".

  • "Intentaré ese nuevo enfoque".

  • "¿Qué necesitas intentar a continuación?"

• Modelen la perseverancia

  • Compartan sus propias dificultades y cómo las superaron. 

  • Muéstrales una tarea desafiante en la que estés trabajando.

En asociación,

Vern Taylor - Director

 

---

Calendario de eventos 

Enero 2026

Febrero 2026

 

---

En este Boletín

Noticias de la Escuela

Estante de objetos perdidos

Puntajes de la Evaluación de Alfabetización Temprana mCLASS DIBELS (grados K-2)

La Inscripción Abierta para 2026-207 empieza en Enero

Reportar una ausencia

Volantes

2025-2026 Calendário Escolar - Aqui

2026-2027 Calendário Escolar - Aqui

Menú de Enero - Aquí

 

Noticias del Distrito

Happy New Year from MVEF!

 

Nuestros Socios Comunitarios 

 

---

Noticias de la Escuela

Estante de objetos perdidos

El estante de objetos perdidos o extraviados se está llenando. Por favor, revisen si hay algún objeto que pertenezca a su hijo/a. El último día para reclamar cualquier objeto será el viernes 30 de enero. Todo lo que quede después de la salida se donará.

Puntajes de la Evaluación de Alfabetización Temprana mCLASS DIBELS (grados K-2)

Los estudiantes de K-2 completaron recientemente una evaluación de lectura. Las familias pueden acceder el Informe mCLASS DIBELS Home Connect de su estudiante a través del Portal para Padres de Powerschool el 12 de enero del 2026 después de las 4:00 pm. Los informes están disponibles en el Portal para Padres de Powerschool en https://ps.mvwsd.org/public/  bajo “Informes para Padres” para cada uno de los estudiantes de K-2. Los pasos para acceder a los informes en el Portal para Padres de Powerschool están aquí: Accediendo los Informes en el Portal para Padres de PowerSchool. Si tiene dificultades para ingresar al Portal para Padres de Powerschool, por favor contacte la oficina de la escuela.

La Inscripción Abierta para 2026-207 empieza en Enero

En enero, el Distrito Escolar Mountain View Whisman va a abrir la inscripción abierta para el otoño del 2026.

Para estudiantes ACTUALMENTE en kínder de transición-7mo grado: Se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 20 de enero al 6 de febrero.

Para las familias que inscriban estudiantes NUEVOS: Envíe la información de su hijo durante el período de inscripción que se hace del 20 de enero al 6 de febrero. Por favor consulten www.mvwsd.org/register para los detalles acerca de las reuniones de información escolar que se hacen en enero.

Las reuniones se harán en persona con cuidado para niños y habrá interpretación al español. Las reuniones también tendrán la opción de un enlace virtual. Ingrese aquí para los detalles: mvw.sd/26meetings 

• Noche de Kínder de Transición para todas las escuelas: Ene. 7

• Noche informativa de las escuelas primarias del vecindario: Ene. 13

• Noche informativa de las escuelas primarias de elección: Ene. 14

• Noche de Información para Padres de Preescolar: Enero 29 (inglés) y Febrero 5 (español)

Ingrese aquí para saber que programa es el adecuado para su joven aprendiz: mvwsd.org/kinderready

Inscríbase aquí para recibir actualizaciones por correo electrónico acerca de la inscripción: http://mvw.sd/help

Por favor mire www.mvwsd.org/register para saber como ubicar la escuela de su vecindario, como explorar las opciones escolares y los cuatro pasos para inscribirse.

 

Reportar una ausencia 

Llame a la oficina al (650) 526-3590 o envíe un correo electrónico a [email protected] para informar una ausencia o llegada tarde. Proporcione la siguiente información: fecha de la ausencia, nombre del estudiante, grado y número de salón, motivo de la ausencia, nombre y relación de la persona que informa la ausencia.

 

---

Noticias Del Distrito

¡Feliz Año Nuevo de parte de MVEF!

Año nuevo, nuevas metas — ¡involúcrate con MVEF! Estamos reclutando miembros de la Junta Directiva y Embajadores Escolares apasionados por la educación pública y nuestra comunidad de Mountain View.

Miembros de la Junta brindan liderazgo estratégico y supervisión financiera para apoyar a todos los estudiantes de MVWSD. Embajadores Escolares ayudan a crear conciencia y fortalecer la conexión entre MVEF y nuestras escuelas, con especial necesidad en Monta Loma, Castro, Imai, Vargas y Theuerkauf.

¿Por qué participar?

• Generar un impacto significativo para todos los estudiantes de MVWSD

• Conectar con padres, educadores y líderes comunitarios

• Fortalecer nuestras escuelas locales

¿Quiénes pueden unirse? Padres, maestros, exalumnos y miembros de la comunidad

Compromiso de tiempo: Junta Directiva: ~4–6 horas al mes | Embajadores: ~2 horas al mes (flexible)

Beneficios: Horas de voluntariado, artículos de MVEF, conexiones valiosas y un impacto real.

¿Te interesa? Contáctanos para saber más. ¡Hagamos la diferencia juntos!

Reserva la fecha: Gala de Primavera de MVEF

Sábado, 18 de abril | 6–10 PM | Centro Comunitario de Los Altos

Acompáñanos en nuestro evento de recaudación de fondos más grande del año: una noche divertida con amigos y vecinos para celebrar la comunidad y apoyar a nuestras escuelas. ¡Más detalles próximamente!

 

---

DE NUESTROS SOCIOS COMUNITARIOS