Mensaje del Director:

Hola delfines,

Como parte del plan de nuestra escuela, uno de los apoyos que esperamos implementar son clases y talleres de educación para padres de familia.

Me complace anunciar que comenzaremos clases de inglés los sábados para padres de familia. Las clases se impartirán los sábados por la mañana, de 8:00 a 9:00a.m., en la escuela Castro. El objetivo de la clase es brindar a las familias habilidades básicas de inglés y tiempo para practicar la conversación. Practicaremos vocabulario y frases que los padres de familia podrán empezar a usar en su vida diaria y con los maestros de sus hijos. Las clases incluirán tareas sencillas, como enviar un mensaje al maestro/a de su hijo/a o practicar una pequeña conversación en casa.

Estas clases son gratuitas. Para asegurarnos de tener suficiente espacio y materiales, por favor, regístrense aquí.

El calendario de clases es el siguiente:

En asociación,

Vern Taylor - Director

 

---

Calendario de eventos 

Enero 2026

 

Febrero 2026

Marzo 2026

 

---

En este Boletín

Noticias de la Escuela

Estante de objetos perdidos

La Inscripción Abierta para el 2026-27 empieza en Enero

Para las Familias de Quinto Grado: Noche Informativa para la Escuela Media el 22 de enero

Reportar una ausencia

Volantes

2025-2026 Calendário Escolar - Aqui

2026-2027 Calendário Escolar - Aqui

Menú de Enero - Aquí

 

Noticias del Distrito

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves 15 de enero, a las 6 pm.

Puntajes de la Evaluación de Alfabetización Temprana mCLASS DIBELS (grados K-2)

Festival de Cine de los Estudiantes de MVWSD

¡RESERVA LA FECHA: Gala de Primavera MVEF 2026 – Make Waves!

 

Nuestros Socios Comunitarios 

 

---

Noticias de la Escuela

Estante de objetos perdidos

El estante de objetos perdidos o extraviados se está llenando. Por favor, revisen si hay algún objeto que pertenezca a su hijo/a. El último día para reclamar cualquier objeto será el viernes 30 de enero. Todo lo que quede después de la salida se donará.

La Inscripción Abierta para el 2026-27 empieza en Enero

En enero, el Distrito Escolar Mountain View Whisman va a abrir la inscripción abierta para el otoño del 2026.

Para estudiantes ACTUALMENTE en kínder de transición-7mo grado: Se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 20 de enero al 6 de febrero.

Para las familias que inscriban estudiantes NUEVOS: Envíe la información de su hijo durante el período de inscripción que se hace del 20 de enero al 6 de febrero. Por favor consulten www.mvwsd.org/register para los detalles acerca de las reuniones de información escolar que se hacen en enero.

Las reuniones se harán en persona con cuidado para niños y habrá interpretación al español. Las reuniones también tendrán la opción de un enlace virtual. Ingrese aquí para los detalles: mvw.sd/26meetings 

• Noche de Kínder de Transición para todas las escuelas: Ene. 7

• Noche informativa de las escuelas primarias del vecindario: Ene. 13

• Noche informativa de las escuelas primarias de elección: Ene. 14

• Noche de Información para Padres de Preescolar: Enero 29 (inglés) y Febrero 5 (español)

Ingrese aquí para saber que programa es el adecuado para su joven aprendiz: mvwsd.org/kinderready

Inscríbase aquí para recibir actualizaciones por correo electrónico acerca de la inscripción: http://mvw.sd/help

Por favor mire www.mvwsd.org/register para saber como ubicar la escuela de su vecindario, como explorar las opciones escolares y los cuatro pasos para inscribirse.

 

Para las Familias de Quinto Grado: Noche Informativa para la Escuela Media el 22 de enero 

¡Por favor acompáñenos para los eventos divertidos e informativos en las Escuelas Media Crittenden y Graham! Estos eventos están diseñados para usted y su estudiante de quinto grado para aprender acerca de la vida en la escuela media. Va a escuchar a los directores, informarse acerca de los cursos y programas, obtener consejos para una transición exitosa a la escuela media y tendrá tiempo para hacer preguntas. Se alienta a los futuros estudiantes de sexto grado a asistir. 

 

Escuela Media Crittenden

Fecha: Enero 22, 2026 a las 5:30 pm. en persona en el Auditorio de Crittenden Auditorium

Opción remota: http://mvw.sd/CRIT122

 

Escuela Media Graham 

Fecha: Enero 22, 2026 a las 6:30 pm. en persona en el MUR de Graham 

Opción remota: http://mvw.sd/GR0122

 

Reportar una ausencia 

Llame a la oficina al (650) 526-3590 o envíe un correo electrónico a [email protected] para informar una ausencia o llegada tarde. Proporcione la siguiente información: fecha de la ausencia, nombre del estudiante, grado y número de salón, motivo de la ausencia, nombre y relación de la persona que informa la ausencia.

 

---

Noticias Del Distrito

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves 15 de enero, a las 6 pm. Algunos de los temas incluyen:

• Informe de la Auditoría 2024-25

• Recortes Presupuestarios

Para los detalles y la agenda de la reunión, por favor ingrese a: https://www.mvwsd.org/trustees.

Puntajes de la Evaluación de Alfabetización Temprana mCLASS DIBELS (grados K-2)

Los estudiantes de K-2 completaron recientemente una evaluación de lectura. Las familias pueden acceder el Informe mCLASS DIBELS Home Connect de su estudiante a través del Portal para Padres de Powerschool el 12 de enero del 2026 después de las 4:00 pm. Los informes están disponibles en el Portal para Padres de Powerschool en https://ps.mvwsd.org/public/  bajo “Informes para Padres” para cada uno de los estudiantes de K-2. Los pasos para acceder a los informes en el Portal para Padres de Powerschool están aquí: Accediendo los Informes en el Portal para Padres de PowerSchool. Si tiene dificultades para ingresar al Portal para Padres de Powerschool, por favor contacte la oficina de la escuela.

Festival de Cine de los Estudiantes de MVWSD

¡Se invita a los estudiantes de K-8  a participar del próximo Festival de Cine del Distrito! El tema es Destacar Soluciones: explorar un problema y destacar una solución que inspire cambios o traiga esperanza. Las películas deben crearse en WeVideo, una plataforma de edición de video en Clever. Su hijo puede estar haciendo un proyecto en clase, pero también son bienvenidos a completar uno en casa. La fecha de entrega para las películas es el 20 de marzo, para más información consulte este folleto!

¡RESERVA LA FECHA: Gala de Primavera MVEF 2026 – Make Waves!

La Gala de MVEF de este año se centra en “Make Waves” (Crear Olas): una celebración de cómo nuestra comunidad se une para generar un cambio significativo para cada estudiante del Distrito Escolar Mountain View Whisman (MVWSD).

Acompáñanos a una noche de comunidad, conexión e impacto en la Gala de Primavera MVEF 2026. Disfruta de cena, música, presentaciones estudiantiles y emocionantes subastas en vivo y silenciosas, todo en apoyo a nuestras escuelas.

Sábado, 18 de abril de 2026 | 6:00–10:00 PM | Centro Comunitario de Los Altos 

Las entradas salen a la venta en febrero — ¡mantente atento!

¡Se necesitan donaciones para la subasta y voluntarios!
Se aceptan estancias vacacionales, boletos para eventos, vino, servicios y más. Para donar, por favor envía este formulario.

 

¿Te interesa ayudar a planificar la Gala o colaborar con la preparación o el proceso de registro durante la Gala? ¡Nos encantaría saber de ti! Contáctanos.

 

---

DE NUESTROS SOCIOS COMUNITARIOS